Перевод песни Dove si va da qui (Afterhours)

Sapere sempre dove sei
Ti puo' smarrire
Hai gia' la pelle liquida
In mezzo al sole

Ma la tua sigaretta immobile
Cosi' graziosamente
Che improvvisamente poi
Non accade niente.

Dove si va da qui?
Dove si va da qui?

Dove si va da qui?
Dove si va da qui?

Sulle dita a convincerti che
Cio' che eri hai portato con te

Dove si va da qui?
Dove si va da qui?

Chiederti sempre dove sei
Ti puo' smarrire

Hai gia' la pelle liquida
In mezzo al sole

Dove si va da qui?

Я всегда знаю, где ты
и из-за этого ты можешь затеряться
Твоя кожа уже расплавилась
под этим солнцем

Но твоя неподвижная сигарета -
это так изящно
Так, что неожиданно потом
ничего и не происходит

Куда нам идти отсюда?
Куда нам идти отсюда?

Куда нам идти отсюда?
Куда нам идти отсюда?

Это на пальцах, чтобы убедить тебя в том, что
то, что у тебя было, ты так при себе и оставила

Куда нам идти отсюда?
Куда нам идти отсюда?

Из-за постоянных вопросов "где ты?"
ты можешь потеряться

Твоя кожа уже расплавилась
под этим солнцем

Куда нам идти отсюда?