Перевод песни I want to know (Adriano Celentano)

I want to know
I want to know
Vorrei sapere
Vorrei sapere

Come fa la gente
A concepire
Di poter vivere
Nelle case d'oggi
Inscatolati come le acciughe
Nascono i bimbi che han già le rughe.

I want to know
I want to know
I want to know Vorrei sapere
I want to know Vorrei sapere

Perché la gente I want to know
Non dice niente I want to know
Ai mister Hyde, ai dottor jekyll
I construttori di questi orrori
Cue senza un volto fanno le case
Dove la carie germoglia già
I want to know
I want to know
I want to know
I want to know

Я хочу знать,
Хочу знать.
Я хотел бы знать,
Я хотел бы знать.

Как люди
ухитряются
выживать
в этих современных домах,
законсервированные, как анчоусы в банке,
Где рождаются малыши, уже с морщинами.

Я хочу знать,
Хочу знать.
Я хотел бы знать
Я хотел бы знать

Почему люди I want to know
ничего не говорят I want to know
Мистеру Хайду, доктору Джекиллу –
Конструкторам этих кошмаров
Которые безлико строят дома,
разлагающиеся с момента постройки.
I want to know
I want to know
I want to know
I want to know