lyrsense.com

Перевод песни Lasciala stare (883)

Lasciala stare Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Lasciala stare

Оставь ее в покое

Ehi tu ragazzino, magari non ti rendi conto
se ci provi con lei una gran brutta fine stai rischiando
perchè non sai che ho vinto il premio Hooligan quest'anno
e prima che tu te ne accorga il tuo sangue si starà spargendo.
Ehi tu ragazzino, lo sai che io nella tasca interna
mi porto sempre uno UZI,
un'arma efficace, semplice, moderna
con una sola raffica ti posso sfigurare
per farti l'autopsia non sapranno come cominciare.

Lasciala stare stronzetto,te lo dico per te (eee)
te lo dico da amico sai
perchè di donne ne trovi ma le gambe che perdi
forse non le recupererai!
Lasciala stare coglione, te lo dico perchè (eee)
io so essere umano sai
perchè ragazze ne trovi ma le braccia che perdi
certo non le recupererai!

Ehi tu ragazzino, mi sa che tu non hai capito
perchè attacchi ancora, neanche aspetti che io sia uscito
vuoi proprio che ti mostri il lato brutto della vita
una bottiglia molotov e in un attimo è finita.
Ehi tu ragazzino, che corri fuori come un pazzo
perchè la tua auto è stata vittima di un razzo
non dimenticare se ripassi un'altra volta
che di missili terra-terra io ne ho un'infinita scorta!

Lasciala stare stronzetto, te lo dico per te (eee)
te lo dico da amico sai
perchè di donne ne trovi ma le gambe che perdi
forse non le recupererai!
Lasciala stare coglione, te lo dico perchè (eee)
io so essere umano sai
perchè ragazze ne trovi ma le braccia che perdi
certo non le recupererai!

Эй, ты, паренек, наверное ты не отдаешь себе отчета.
Ведь если пытаешься поступить с ней грубо, то ты рискуешь,
Поскольку ты не знаешь, что я выиграл премию Хулиган
в этом году.
И прежде, чем ты сам это заметишь, прольется твоя кровь.
Эй, ты, паренек, знай то, что я в своем внутреннем кармане всегда ношу УЗИ,
Эффективное, простое, современное оружие.
Одной только очередью могу тебя обезобразить,
Так что при вскрытии трупа не будут знать с чего начать.

Оставь ее в покое маленький засранец, говорю тебе это.
Знай, говорю тебе это как другу.
Потому, что касается женщин, ты их найдешь, а вот лишившись ног, их не получишь обратно!
Оставь ее в покое, олух, говорю тебе так, потому что, Знаешь ли, ничто человеческое мне не чуждо.
Потому, что касается девушек, ты их найдешь, а вот лишившись рук, точно их не получишь обратно!

Эй, ты, паренек, знаю, что ты не понял,
Поскольку продолжаешь гнуть свою линию, даже не ожидая, что я вышел.
Ты в самом деле хочешь, чтобы я тебе показал темную сторону жизни.
Одна бутылка зажигательной смеси, и через миг все кончено.
Эй, ты, паренек, что убегаешь, словно безумный,
Потому, как твоя машина стала мишенью для ракеты.
Не забывай, если вернешься в следующий раз,
Что у меня бесконечное множество ракет земля-земля!

Оставь ее в покое маленький засранец, говорю тебе это.
Знай, говорю тебе это как другу.
Потому, что касается женщин, ты их найдешь, а вот лишившись ног, их не получишь обратно!
Оставь ее в покое олух, говорю тебе это, потому что,
Знаешь ли, ничто человеческое мне не чуждо.
Потому, что касается девушек, ты их найдешь, а вот лишившись рук, точно их не получишь обратно!

Автор перевода — Sanchez
Страница автора
Песня входит в Bonus tracks dell'Edizione Straordinaria del 2000 — бонус-треки переиздания альбома а 2000 году

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

06.12.(1976) День рождения потрясающего певца Paolo Meneguzzi